Prevod od "gotovo za" do Italijanski


Kako koristiti "gotovo za" u rečenicama:

Sve æe biti gotovo za 45 minuta.
L'intera operazione richiederà circa 45 minuti.
Sve æe biti gotovo za pet minuta.
Cinque minuti e sarà tutto finito.
Bit æe gotovo za nekoliko sati.
Un paio di ore e dovrei aver finito.
Šta si mislio sa onim da æe sve biti gotovo za par minuta?
Che significa: "Sarà questione di pochi minuti"?
Sve je bilo gotovo za manje od jednoga sata.
Dopo mezz'ora era già tutto finito.
S pomoæu teleportera sve æe biti gotovo za nekoliko minuta.
Grazie al vostro teletrasporto, potremmo fare tutto in pochi minuti.
Dame i gospodo... mislim da je gotovo za veèeras.
Signori, credo che andrò a riposare.
Samo jer je gotovo za moju Fejt, ne znaèi da ne može otiæi bez ekslozije.
Solo perchè per la mia Faith è finita, non vuol dire che lei non possa andarsene con un botto.
Sve æe biti gotovo za nekoliko sati.
Sara' tutto finito in paio d'ore.
Rekla si da ce biti gotovo za danas.
Avevi detto che sarebbe stato pronto per oggi.
Dajte mi slike, bit æ gotovo za tjedan dana.
Mi dia le foto e le porto i documenti tra una settimana.
Trebalo bi biti gotovo za par sati.
Dovrebbero volerci solo un paio ore. Nessun problema.
To je bio kraj i kao što je Valeri rekla, bilo je gotovo za Baka.
Comunquequestaeralafine. Epropriocomeavevadetto Valerie, era finita per Buck.
Ovaj put je stvarno bilo gotovo za Baka.
Questa volta era davvero finita per Buck!
Ovo æe biti gotovo za dva minuta.
Il materiale sara' on-line entro due minuti.
Mislila sam da ce sve biti gotovo za koji dan.
Pensavo che questa storia dovesse durare solo qualche giorno.
Sve je gotovo za Sejbera, sve je unutra,
Per saber è finita. L'operazione clusterstorm è tutta qui.
Sve æe biti gotovo za nekoliko meseci.
Sara' tutto finito nel giro di pochi mesi.
Recimo da æe sve biti gotovo za nekoliko minuta.
Diciamo solo che sara' tutto finito in pochi minuti.
Ako poènem odmah, biæe gotovo za useljenje ženice i mene.
E se comincio adesso, sara' finita per quando io e mia moglie saremo pronti a trasferirci.
Sve æe da bude gotovo za nekoliko minuta.
Tra pochi minuti sara' tutto finito.
Ako ostale banke prestanu da im veruju, ako povuku meðubankovni zajam, sve je gotovo za par sati.
Se le altre banche togliessero loro il credito, se rifiutassero un prestito interbancario, sarebbe finita in poche ore.
Ovo æe biti gotovo za 5 stanica.
Tra cinque fermate sara' tutto finito.
Samo se smiri i biæe gotovo za par sati.
Tappati il naso, finira' fra poche ore.
Nikad nije gotovo za nekog kao što si ti.
Non e' mai finita per quelli come te.
A ovo braèno odmaralište je gotovo za dva dana.
E questo ritiro matrimoniale finira' tra due giorni.
Biæe gotovo za 24 sata, ako se budeš dobro ponašao.
Tra 24 ore sara' tutto finito, se ti comporterai bene.
Ovo bi moglo biti gotovo za tebe.
Potrebbe essere tutto finito per te.
Ako i dalje veruješ da je uzeo Dženglsa, što i veruješ, onda nije gotovo za njega, zar ne?
Voglio dire, se tu... se credi ancora che ha preso Jangles, e lo pensi, non e' finita per lui, vero? E' vero?
Problem je bio što se gotovo za sva pitanja iz same presude veæ vodio spor, i veæ je odluèeno negativno po Stevena.
Il fatto è che tutti i problemi legati alla detenzione... IDENTIFICAZIONE PILOTATA ARRESTO ILLEGALE...erano già stati discussi...
Izgleda kao da je ovo bilo gotovo za Ovensa i pre nego što je poèeo.
owens potrebbe essere escluso dalla gara ancor prima di cominciare.
Ona je rekla da æe sve biti gotovo za deset minuta.
Aveva detto che ci avrebbero messo tipo 10 minuti.
Ovo æe biti gotovo za par minuta.
Tra qualche minuto la carne sarà pronta.
Proslavljamo poèetek prodaje našeg novog leka za hiperaktivnost i sve æe verovatno biti gotovo za šest minuta.
Sei sicuro? Festeggiamo il lancio nostro nuovo farmaco per l'ADD e probabilmente sarà tutto finito in sei minuti.
1.3169510364532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?